Tây Thi đồng hương với... kèo nhà cái trực tiếp bóng đá?
TheoLột trần Việt ngữcủa Bình Nguyên Lộc: “Canh đựng trong bát (...) và được hâm nóng luôn luôn nhờ hồng chất trong cái ống trồng giữa bát. Cái ống đó trông rất giống một hòn đảo, vì thế mà người Mân Việt mới gọi là canh đựng, nghĩa trong bát có kèo nhà cái trực tiếp bóng đá, tức có PULO, tức có Cù Lao, tức có đảo ở giữa bát. Đó là dụng cụ của các nước Sở, Ngô, U Việt, Mân Việt đời xưa...”. Một minh chứng khác: chính nhóm người Minh Hương đã mang dụng cụ nấu kèo nhà cái trực tiếp bóng đá và truyền bá kiểu ăn canh ngọt tả pín lù (thập cẩm) sôi sùng sục, nhờ cái cù lao chứa những cục than hồng ở giữa, năm 1698 tại Chợ Lớn.
Về chuyện này, nhà thơ Trần Tiến Dũng, ở quận 5 TP.HCM, khá am tường nếp sống người Hoa, chia sẻ thêm rằng, giới quan quyền thời xưa ưa dùng nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá bằng sứ. Dần dà, cũng thấy có loại nồi đồng pha thau. Sau cùng, hạng “cá kèo” (bình dân) thì quay quần bên nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá nhôm.
Minh chứng sống động là quán kèo nhà cái trực tiếp bóng đá đầu cá ở góc đường Châu Văn Liêm - Nguyễn Trãi, quận 5, đông nghẹt khách tầm 17-21g mỗi tối. Ít nhất đã có hai - ba đời chủ tiếp nối, chăm chỉ “quạt nồng ấp lạnh” cho biết bao cái kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cù lao khá cổ điển, suốt 60 - 70 năm qua sùng sục sôi không ngớt.
Reo vui và cháy hết mình!
Cô bạn Minh Cúc đi cùng, cũng ở quận 5 giảng giải: đây là món canh thập cẩm bình dân của người Triều Châu. Thật ra, mùi vị nước dùng cũng không thật đặc sắc và có phần hơi tanh mùi cá biển đông lạnh lâu ngày. Tuy vậy, nhờ được hâm nóng từ đầu chí cuối nên nhiều cái lưỡi xuề xòa đã vui vẻ “cho qua”.
Vậy sao quán vẫn ăn nên làm ra, từ lụp xụp ban đầu nay xây lên ba tầng lầu mà vẫn chật kín khách? Có thể, đây là món hoài niệm của cộng đồng người Hoa tha hương. Giống như, mấy người gốc Quảng Nam thỉnh thoảng lại tìm về khu chợ Bà Hoa (Tân Bình) hả hê bên tô mì Quảng, khoái chí nâng niu miếng dưa gang nhận mắm - vừa giòn sừn sựt vừa phảng phất mùi mắm cá cơm than hay bầy cá chuồn... chất chứa hình bóng quê nhà!
Và quan trọng hơn, có lẽ đây là quán duy nhất sót lại ở Sài Gòn vẫn “nuôi dưỡng” cái kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cù lao thô mộc, gợi nhớ một thời khốn khó. “Món kèo nhà cái trực tiếp bóng đá đầu cá gộc ở quán Đông Xuyên, góc Nguyễn Chí Thanh - Hà Tôn Quyền, cũng trong quận 5, còn ngon “ác liệt” hơn quán này nhiều! Nhưng họ lại thiếu cái kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cù lao nóng phừng phừng!”, anh Trần Tiến Dũng đối chiếu.
Hòa nhập và cải biên
Quay lại thời cái kèo nhà cái trực tiếp bóng đá có ống khói ở giữa, chân ướt chân ráo sang vùng đất mới Gia Định tá túc.
Vì sao nó được nhiều người Việt đồng tình hưởng ứng? Nên nhớ, trước đó, ông bà ta đã có món canh chua cá bông lau béo ngọt. Tuy nhiên, công bằng mà nói, canh vẫn thua xa kèo nhà cái trực tiếp bóng đá về độ nóng, cũng như sức phát tán bạo liệt tinh dầu các loại rau mùi đi kèm lẫn tư vị đạm tươi từ tôm cá hay thịt nguyên liệu. Với lại, xét về hình thức, các món kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cũng thuộc dạng... “ruột để ngoài da” (bao nhiêu thịt cá, rau củ đều “xô” hàng ra hết). Bên cạnh đó, dân Nam vốn cởi mở, luôn cầu thị những cái mới lạ nên dễ dàng kết thân và phát huy tối đa công năng của kèo nhà cái trực tiếp bóng đá. “Nào kèo nhà cái trực tiếp bóng đá mặn, kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cháo, kèo nhà cái trực tiếp bóng đá mắm... đều do mấy cha nội người Việt bày ra hết!”, đầu bếp Trần Minh, thành viên Hội đầu bếp Người Hoa Chợ Lớn, ở huyện Cần Giờ, TP.HCM cười hề hề thừa nhận.
Một phiên bản canh ngọt thập cẩm của người Triều Châu
Thậm chí nhiều đầu bếp từ Bình Dương đổ về Sài Gòn chạy tuốt xuống mũi Cà Mau, đã cải biên một số món tiềm của người Hoa thành món kèo nhà cái trực tiếp bóng đá. Ví dụ: kèo nhà cái trực tiếp bóng đá gà ớt hiểm, kèo nhà cái trực tiếp bóng đá dê. “Tiền thân mấy món này là gà tiềm hoặc dê hầm thuốc bắc trong thố/nồi đất. Sau này, mấy cha đầu bếp Việt mới chế thành kèo nhà cái trực tiếp bóng đá. Chứ nói: kèo nhà cái trực tiếp bóng đá gà tiềm ớt hiểm hay kèo nhà cái trực tiếp bóng đá dê tiềm thuốc bắc là tầm bậy hết chỗ nói! Bởi, một bên là canh nấu sôi, còn một đàng là hầm lửa riu riu trên ba tiếng đồng hồ” - đầu bếp Huỳnh Bình, gốc Quảng Đông, ở quận 5 bức xúc cải chính.
Đến đây, ranh giới giữa: nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá mắm với ơ mắm kho, món cháo cá lóc rau đắng với kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cùng loại, tô canh cua rau đay với cái kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cua đồng lại càng... mong manh. Dường như, mức độ ngộ nhận thêm chót vót. Xin nhắc lại nhận định của ông Bình Nguyên Lộc: “Người Triều Châu gọi món đó là Canh đựng trong bát có kèo nhà cái trực tiếp bóng đá. Vậy kèo nhà cái trực tiếp bóng đá chỉ là phụ tùng của món đựng, chớ không phải canh. Khi nghe một câu rất dài mà ta không hiểu, ta chỉ nhớ danh từ cuối cùng là kèo nhà cái trực tiếp bóng đá” (Lột trần Việt ngữ). Tóm lại, kèo nhà cái trực tiếp bóng đá không phải là một dạng thức chế biến, mà là một dụng cụ tiện ích nhằm gia tăng sự khoái khẩu (nhờ được hâm nóng thường xuyên)với một số món nước như đã kể.
Vòng tròn cách tân
Điểm yếu của cái kèo nhà cái trực tiếp bóng đá nguyên thủy là người ăn không kiểm soát được độ nóng hỗn của than củi. Do vậy, sau này, dòng bếp ga mi ni gần như thống lĩnh thị trường hàng quán cả nước. Chúng sánh đôi với các món kèo nhà cái trực tiếp bóng đá Thái hải sản làm mưa, làm gió khắp trong Nam ngoài Bắc. Bỗng một ngày, nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá thơm phức, chễm chệ trên cái bếp ga rỉ sét biến thành... “bom nổ chậm”. Chẳng hạn, vụ nổ bình ga ăn kèo nhà cái trực tiếp bóng đá, làm 14 thực khách phải nhập viện khẩn cấp, khiến cả Làng nướng Phú Thọ tại quận 11, TP.HCM náo loạn ngày 25.8.2002.
kèo nhà cái trực tiếp bóng đá nước cốt trái cây, được dân văn phòng TP.HCM chuộng trong mùa nóng
Vậy mà, thiên hạ vẫn không thể từ bỏ đam mê ăn kèo nhà cái trực tiếp bóng đá. Bởi vậy, hàng quán chuyển sang dùng cồn (nước, đặc) thay cho khí ga, để giữ nóng cho nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá Việt - Hoa. Cũng có, mấy vị khách quen ngồi xe hơi, dị ứng với mùi cồn... Kim Biên, rủ nhau đi nhà hàng máy lạnh, bấm nút khởi động kêu cái “tít” trên chiếc bếp điện từ bóng loáng. Tuy nhiên, “tôi vẫn cảm thấy ăn kèo nhà cái trực tiếp bóng đá bằng lò than vẫn sướng hơn bếp điện từ. Cũng có thể, sức nóng của than hồng đã gợi nhớ hoặc hâm nóng những đoạn ký ức tuổi thơ của tôi, nơi làng quê Quảng Ngãi thân thương nhiều hơn!” - anh Trần Hùng, kiến trúc sư thành đạt ở quận Bình Thạnh tâm sự bên nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá gà nòi bốc khói.
Lội vào thế giới kèo nhà cái trực tiếp bóng đá
Song hành với những cải tiến có vẻ giật lùi về nguyên liệu đốt kèo nhà cái trực tiếp bóng đá như đã kể, thì mẫu mã nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá càng đa dạng, đẹp mắt và nhiều công năng hơn. Đơn cử, nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá hai trong một còn gọi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá nướng đang được nhiều thực khách chuộng. Về cấu tạo, nó khá giống cái kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cù lao xưa. Có điều, khoảng cù lao nhô lên, dùng để nướng thực phẩm chứ không phải để đựng than. Còn phần “sông rạch” xung quanh, tất nhiên sẽ chứa nước dùng và hứng nguyên liệu ăn kèo nhà cái trực tiếp bóng đá. Gần đây, mốt kèo nhà cái trực tiếp bóng đá nướng của Lào du nhập vào TP.HCM từ vài năm nay, được dân có tâm hồn ăn uống hưởng ứng nhiệt liệt.
Thêm nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá âm dương của Mông Cổ. Thay vì giữ nguyên không gian nồi, họ thiết kế một vách ngăn uốn lượn ở giữa, kiểu như “cắt nửa vầng trăng” trông thật mềm mại, duyên dáng. Một bên, được tô điểm mảng màu đỏ tươi rạo rực. Một bên, lay động dịu nhẹ với màu trắng xanh. Ăn cùng với thịt bò Úc hoặc đùi cừu ngoại và “thảo nguyên” rau cải ngọt - trông thật mát mắt. Tương tự, những nhà hàng Hoa sang trọng còn bày thêm kèo nhà cái trực tiếp bóng đá uyên ương, bố cục cũng na ná với kèo nhà cái trực tiếp bóng đá Mông Cổ.
Một dạng canh riêu cua đồng lên đời thành kèo nhà cái trực tiếp bóng đá
Chưa kể kèo nhà cái trực tiếp bóng đá Hàn Quốc cũng bổ dưỡng và rực rỡ sắc màu không kém, thường gồm thịt và đĩa rau cùng nấm thập cẩm vun ngọn non mướt cận kề. Sang nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá hải sản Nhật mới thật tinh tế và đắt đỏ (có nhà hàng phải “thủ” bốn - năm triệu đồng, mới dám khẽ khàng bước vô). Bù lại, từng lát cá ngừ vây xanh hay miếng thịt hàu sạch, kể cả muỗng nước dùng cũng “ngậm mà nghe”.
Thật đặc biệt, tất cả đều tề tựu về “Hòn Ngọc Viễn Đông”, như trăm hoa đua nở.
Tiện đây, người viết mạo muội kể vài món kèo nhà cái trực tiếp bóng đá khá lạ, may mắn nếm qua. Nếu có dịp đi ngang qua cầu Mỹ Lợi, về hướng thị xã Gò Công, tỉnh Tiền Giang, bạn chịu khó hỏi đường vào quán chị Tẻ. Mùa này, ở đây có món kèo nhà cái trực tiếp bóng đá lá me non nhúng con “móng chân” (con móng tay đại). Ngọt thơm nhớ đời! Hoặc chịu khó đi xa hơn, về đầm Thị Tường, ở tỉnh Cà Mau, đừng quên nếm nồi kèo nhà cái trực tiếp bóng đá cháo cá vồ chó trên nhà sàn kẽo kẹt - bềnh bồng, lộng gió của ông Hai Hùng.
Song, đó chỉ là bề nổi của những món kèo nhà cái trực tiếp bóng đá ngon chân phương. Còn cái hồn của kèo nhà cái trực tiếp bóng đá ta, thì... mạnh ai nấy giữ cho chắc ăn!
Và nếu lỡ gặp phải một món kèo nhà cái trực tiếp bóng đá chẳng ra gì, hãy cứ mỉm cười bao dung bạn nhé!
Bài:Tấn Tới
Ảnh:Minh Cúc-Dạ Hành